< Through the Grille| Opening on 21 Aug >

Stay tuned for upcoming solo exhibition by Hong Kong Artist Lo Sin Ying Lo SY] at the Central Gallery from August 21 to September 8, 2022.

Yrellag Gallery 有幸呈獻 Through the Grille 柵欄之後，本次展覽將會展出香港藝術家盧善影的作品，作品揭示我們生活中隱藏的時間和記憶。藝術家喜歡探索時間和記憶。對於時間、人，和事的變遷特別有著濃濃的感觸。她的作品講述事物與時間的關係以及記憶的構造。她甚至有個簡單的想法，就是在這瞬息萬變和侵蝕性的時代，純粹地紀錄當下的一刻。

<柵欄之後>

從外面看，柵欄是障礙、阻擋去向的物件，又或許只是某些相隔了你此時此地與彼空彼岸的東西。

不過，柵欄並不是完全封閉的，它總有開口，能誘導你穿越，讓你能窺看裏面。一旦你這樣做，你會看到…察覺……感受到什麼？

是一些似曾相識的情景？ 差點就被遺忘的舊事？還是一些你從前見過，或者希望曾經見過的事情？

Yrellag Gallery is pleased to present Hong Kong artist Lo Sin Ying's solo exhibition Through the Grille at the Central Gallery from August 21 to September 8, 2022. The exhibition features Lo's artworks that reveal the facets of hidden time and memory in our lives. Fascinated by time and memory, there is often a sense of loss as time, people and places move on. In Artist’s work, there is the grappling with time, dealing with aspects of memory, and the wish to simply take a snapshot …. particularly in these fast changing and erosive times.

<Through the Grille>

From the outside, a grille is an obstacle, a barrier, or perhaps just something that separates you from the here and now, and yonder.

But a grille is never closed - there’s always an opening that tempts you to peer inside…step through. Once you do, what do you see… feel… sense?

Familiar scenes? things all but forgotten?

or something that you think you saw, or like to have seen?

/

Through the Grille: Solo Exhibition by Lo Sin Ying

展期Exhibition Period | 21 August – 8 September, 2022, 1-8pm (Tue-Sun)

開幕Exhibition Opening| 21 August, 2022 (Sun), 5-8pm

場地Venue | Yrellag Gallery

地址Address | G/F 13A Prince’s Terrace, Central, Hong Kong (Mid-levels escalator: get off once past Caine Road. From Soho, 5 minutes’ walk uphill.）