Back to All Events

【Water under the bridge 境遷】


境遷

馮淑霞、岑嘉慧

  • (一) 15-08-2022 至 (六) 20-08-2022

陳麗玲畫廊

免費入場

簡介

「生活得最有意義的人,並不就是年歲活得最大的人,而是對生活最有感受的人」- 盧梭

一棵小幼苗要待多久才長成參天大樹,誰能見證其一生成長的那段過程?

你喜歡小幼苗還是喜歡參天大樹?風景是最初的好還是經過時間洗禮的美?

銘刻在腦海的是景還是情?

萬事萬物循環的規律無人能擋,你看見的與我看見的,不過是一樣的景!

不得已而先得離開沒關係,世界如何變遷沒關係,回來,境隨心轉,風景可以仍舊如昔。

遊走在同一個圓圈上,急速煩人的都市,綠草如茵的山谷,始和末皆相同。

喜悅與自在是不被外境所轉「境隨心轉則悅,心隨境轉則煩。」

事過,境遷,噪音中找到平靜。

 

兩位視覺藝術家馮淑霞和岑嘉慧, 是次展出她們在工作室由心生出來的境,是她們生活感知和內心的探索的一個記錄。馮淑霞的作品是一系列取材於日常和外出旅遊記憶感受的風景畫,她喜用塑膠彩和炭筆描繪出對自然風景的嚮往和隨心的自在;岑嘉慧的大幅油畫作品,以稀薄的油彩一層層塗抹在畫布上,一個又一個茂密的樹林去記錄今次探索的旅程,大幅作品有意邀請觀眾一同感受那內在的境界。

 

開放時間:

15/08/2022 16:00-19:00

16-19/08/2022 11:00-19:00

20/08/2022 11:00-17:00 

 

查詢:

Ms C Ting Chan (ctingchan@hkfringeclub.com)

Water under the bridge

Exhibition

Fung Suk Ha, Yvette & Shum Ka Wai, Violet

  • Mon 15-08-2022 to Sat 20-08-2022

Anita Chan Lai-ling Gallery

Free Admission

Synopsis

“The man who has lived the most is not he who has counted the most years but he who has most felt life.” - Jean-Jacques Rousseau

For a seed to become a towering tree, can we number the scorching sunny, and stormy rainy days it takes?

A sapling waving with gentle breeze, or a giant oak facing gale winds, which does you please?

Sensory and scenery, which is carved more deeply into memory?

Dust to dust, ashes to ashes. Wherever we are, at anytime, we are in the same world and see the same things in someway.

It doesn’t matter if you have to leave. The same holds true that no matter how the world changes, from a distance and in a larger scale, we can see that it remains the same.

The earth turns and spins on the same track.  Whether we are in an annoying fast-moving city or tranquil greenery, to where we start we always go back.

If we follow our own feelings, no matters will disturb us.

From hustle and bustle to tranquillity, it’s all water under the bridges now.

 

Two Hong Kong based visual artists, Fung Suk Ha, Yvette and Shum Ka Wai, Violet, are exhibiting their artworks that create the place from nowhere. The place is part of their inner journey and perception.  Yvette’s paintings are a series of landscape based on her daily life and travelling memories. She likes to use acrylic paint and charcoal to draw the natural scenery from her heart.  In the large paintings of Violet, one after another dense forest records the journey of her inner-self exploration. The large-sized works invite the audience to experience her inner world together.