李寧峰 LI, Ning Fung
李寧,生於1992年。 2019年於香港藝術學院藝術文學士畢業,主修繪畫,創作媒介為繪畫、版畫及影片。作品通常以一種說故事的方法來呈現時間的特質。
創作自述
這是另一個世界的故事,包含版畫、影片和陶瓷造型角色。版畫呈現了壓縮的時間,讓觀眾能任意在畫面上選擇其中一點開展旅程,而錄像則提供了一個可能世界的順序。
香港版畫工作室於2018年設立「香港版畫工作室年獎」,以鼓勵及獎勵新一代版畫家創作。本年度共有三位得獎者:洪詩雅、劉杭霖、李寧。
相片:李寧,《Man in the Box》,2019年,凸版畫:木刻、膠版油印,香港版畫工作室 © 李寧峰
Born in 1992, Li Ning is a graduate in Bachelor of Arts (Fine Art) at the Hong Kong Art School, majoring in painting. His art practice works across painting, block print and video art. Many of his works present characteristics of time in storytelling narratives.
Artist Statement
This is a story of another world, presented with block print, video and ceramic figures simultaneously. The print represents a compressed timeline where viewers can freely choose a point to start their journey, while the video illustrates the order of a possible world.
In order to encourage young printmakers to show their talents, Hong Kong Open Printshop Award in Printmaking was established in 2018. There are 3 awardees this year: Emily Hung, Avery Lau Hong-lam, Li Ning.
Photo: Li Ning, “Man in the Box”, 2019, Relief Print: Woodcut, Linocut, Hong Kong Open Printshop © Li Ning.
Related items
「我聽好多網台的,例如《神秘之夜》、《由靈開始》,一直喜歡科幻題材,聽到一個位覺得,題材已經儲到可以用來做展覽。」他說,「你知道,迴光其中一個靈感是道教的『回光』⋯⋯」
他是李寧,紋身師,同時也是版畫家,獲得本年度香港版畫工作室年獎的他,正在賽馬會創意藝術中心 JCCAC 的香港版畫工作室舉辦個人展覽《迴光》,展出他近半年創作的三幅版畫作品《移民》、《填充》和《植入》。三幅作品沒有觀賞次序,李寧以「迴」為題,就是希望三幅作品像 Loop 一樣,沒有開始也沒有終結。
90後紋身師李寧為我們導賞他的版畫展覽,滿佈神秘學圖案的作品彷彿讓我進入了別的次元。「其實你係咪好似我咁,想毀滅世界?」我邊看着充滿靈性線條的版畫作品,邊向他「搲無聊水吹」、提問作品概念。
李寧的名字,在年輕一輩並不陌生。他是香港頗有名氣的紋身師,七年前在網上自學後,開始替人紋身,其後一邊替人紋身,一邊在香港藝術學院修讀藝術課程。他後來在摸索下,選擇了以版畫作為創作媒介。他自言自己用了數年,令紋身和版畫製作的方法和思路變成一致。不少藝術家兼任教席,以維持收入創作;他則是比較幸運,做紋身可以養活自己之餘,更可以將紋身的方法放大,在版畫上呈現,而且剛畢業就被畫廊相中,和沈軍翰一同在安全口畫廊 (Gallery Exit) 舉行展覽「 The Blazing World」。
早前到了灣仔的香港藝術學院,因為在十樓的藝廊正舉行一個群展「Processing: on Mind-Mapping」(展期至5月31日),參出了香港藝術學院的文學士學生及畢業生,如程苑蘅、劉思賢、劉婉婷、李寧峰、呂祉希、龐頌恒、黃敏靖及翁嘉文等人的作品,以mind map心智圖為名,通過他們八人的作品,是不是可以讓觀者如看一份份創作筆記或思維草圖般,令大家可以如展覽簡介中所言,窺視到藝術家感興趣的題材及反映其藝術思考的過程呢,那就真是在可以與可能之間,在可以與可能以外了。